July 1st, 2007

otpusk

Снукер и немножко movies

Вчера таки добрались до снукера. Это, скажу я вам как гинеколог стоматологу, не в зубах ковыряться!
Обычный бильярд и снукер - это как тыща и преферанс. В снукере на порядок больше правил, всё строго регламентировано. Например, за закатанный красный шар, которых больше всех, игрок получает одно очко. А если не попадает по шару, его соперник получает четыре. И т.д.
Поскольку пулом и тем более русским бильярдом мы с Пробельчегомтм не испорчены, попадать по мелким шарам снукера было не так уж сложно. А забивать, конечно, сложнее:) Короче, за два часа игры мы нагребли по две сотни штрафных очков, а игровых - только по 10. Пробельчегтм забил 10 красных (на деле 11, но с одним улетел в лузу и биток), я - 4 красных и один раз розовый за 6 очков. Доиграть не доиграли - заебались (с)Тёма Лебедев торопились в кино. Впредь будем знать, что это долго. Ну и теперь есть новое занятие на каждые выходные:)

А в кино посмотрели новый мульт Диснея и Пиксар - "Рататуй". В кои-то веки хороший перевод, забавный сюжет и офигенные виды Парижа. Он не такой смешной, как "Мадагаскар", самый близкий по процентному соотношению юмора и морали - "Тачки". Короче, время потрачено не зря. А, да, брезгливым - не смотреть:)

А потом, вечером, мне показали вторую часть тарантиновского "Kill Bill". Первую, в гоблинском переводе, смотрели днём раньше - контраст переводов разителен, вторую часть хотелось смотреть без звука:) Фильм, конечно, жесть аццкая, но раз все его, наверно, видели, пускаться в рассуждения не буду. Тренирую десятипальцевый метод - вдруг пригодится:))

В общем, всем привет, а белорусам - приятных выходных завтра-послезавтра!