June 18th, 2007

vampir

Death Proof = Strongly Recommended

Квентин свет Тарантино опять в своём уме, своём репертуаре и своём фильме.

Единственный печальный момент - не в меру умные переводчики, которые назвали фильм "Доказательство смерти", хотя Death Proof логичнее перевести как "неубиваемый" или менее звучно - "смертейстойкий".

А фильм - это аааааааа!!! ууууу!!! оооо!!! ыыыыыы!!! Короче, супер.

Детей и впечатлительных не брать, попкорн не жрать. Тогда почти два часа здорового смеха и еще часа восклицаний-воспоминаний "а он!.. а она!.." - гарантированы.

Спасибо Тарантине за наше счастливое. Снимайте ищо - и без всяких Родригесов.